Scientific name: Malacocephalus laevis

Danish

 

Dutch

 

English

Softhead grenadier

Finnish

 

French

Grenadier barbu

German

 

Greek

 

Icelandic

Silfurhali

Italian  
Japanese  
Norwegian Småskjellet skolest
Polish Bulawik zlotawy
Portuguese Peixe-rato
Russian  
Serbo-Croat  
Spanish Abámbolo de bajura, Pez rata negro
Swedish

Småfjällig skoläst

Turkish  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Pungitius pungitius pungitius

 Private Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Nipigget hundestejle

Dutch

Tiendoornige stekelbaars

English

Ninespine stickleback, Nine-spined stikleback, Ten-spined stikleback

Finnish

Kymmenpiikki

French

Épinoche à neuf épines, Épinochette, Marichaud

German

Kleiner Stichling, Neunstacheliger Stichling, Zwergstichling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Ibara-tomiyo

Norwegian

Nipigget stingsild, Småstikling

Polish

Cierniczek

Portuguese

Espinho

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Småspigg

Turkish

Kücükdikence baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Macroramphosus scolopax

Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Sneppefisk

Dutch

 

English

Longspine snipefish, Snipe-fish

Finnish

 

French

Bécasse de mer

German

 

Greek

Mpekatsopsaro

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Sagifue

Norwegian

Trompetfisk

Polish

Bekasnik

Portuguese

Peixe-trombeteiro, Peixe-trompeteiro, Trombeteiro

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Musico, Snipe-fish, Trompetero

Swedish

Långnosig snäppfisk, Snäppfisk

Turkish

Trompet baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Lesueurigobius friesii

Danish

Spidshalet Kutling

Dutch

 

English

Fries's goby

Finnish

 

French

Gobie à grandes écailles

German

Fries-Grundel

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Ghiozzetto a grosse squame

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Gobio de Fries, Frie's goby, Gobi d'escates, Gobio de Lesueur

Swedish

Spetsstjärtad smörbult

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Lumpenus lampretaeformis

Danish

Spidshalet langebarn

Dutch

 

English

Snakeblenny, Snake blenny

Finnish

Elaska

French

 

German

Spitzschwänziger Bandfisch, Bandfisch, Schlangengrundel

Greek

 

Icelandic

Stóri mjóni

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Langhalet langebarn

Polish

Tasmiak dlugi

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Spetsstjärtat långebarn

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Dasyatis pastinaca

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Pigrokke, Pilrokke

Dutch

Pijlstaartrog

English

Common stingray

Finnish

Keihäsrausku

French

Pastenague commune, Bastanago, Bougnette, Coucou, Fouleux, Pastenago, Pastenague, Pastenargo, Raie pastenague, Tare ronde, Terre, Tonare, Vastanaga

German

Peitschenrochen, Gemeiner Stechrochen, Pfeilschwanz, Stechrochen

Greek

Sálahi trygéna, Trigóna, Vatotrygona

Icelandic

 

Italian

Matana, Muchio, Pastinaca, Trigono

Japanese

 

Norwegian

Pilrokke, Pilskate

Polish

Ogoncza pastynak

Portuguese

Uge

Russian

 

Serbo-Croat

Siba zutulja, Volina

Spanish

Rayalátigo común, Bantenaga, Chucho, Escorsana, Escurçana, Escursana, Escurso, Ferrasa, Pastinaca, Pastinaga, Pombo, Rayavaca, Romaguera, Serreta, Totina, Vela latina

Swedish

Spjutrocka, Stingrocka

Turkish

Denizkedisi baligi, Ignelivatoz, Rina baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Scientific name: Cottus gobio

Silkeborg, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Ferskvandsulk, Hvidfinnet ferskvandsulk

Dutch

Rivierdonderpad

English

Bullhead, Miller's thumb, Penlletwad

Finnish

Kivisimppu

French

Chabot

German

Bullen, Groppe, Gruppe, Kaulkopf, Koppe, Mühlkoppe

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Go de Brenta, Marsion d'aqua dolce, Scazzone

Japanese

 

Norwegian

Hvitfinnet steinulke

Polish

Glowacz bialopletwy, Klujek kamienny

Portuguese

Escorpião-de-água-doce

Russian

 

Serbo-Croat

Pes

Spanish

Cavilat

Swedish

Stensimpa

Turkish

Dereiskorbiti baligi

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

Scientific name: Ctenolabrus rupestris

Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Havkaruds

Dutch

Kliplipvis

English

Goldsinny-wrasse, Goldsinny, Goldsinny wrasse, Rock cook

Finnish

Kivihuulikala

French

Rouquié

German

Klippenbarsch

Greek

Katravanos

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Bergnebb

Polish

Wargacz skalik

Portuguese

Bodião-rupestre

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Goldsinny, Tabernero

Swedish

Stensnultra

Turkish

Tarakliçirçir baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Salvelinus umbla

Danish

 

Dutch

 

English

 

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Storröding

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Coregonus maxillaris

Danish

 

Dutch

 

English

 

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Storsik

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Coregonus peled

Danish

Stor Svævhelt

Dutch

 

English

Peled, Northern Whitefish

Finnish

Peledsiika

French

 

German

Peledmaräne

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Peledsik

Polish

Peluga

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Coregono

Swedish

Peledsik, Storskallesik

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Gasterosteus aculeatus aculeatus

Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Trepigget hundestejle

Dutch

Driedoornige stekelbaars, Stekelbaars

English

Three-spined stickleback, Burnstickle, Stickleback, Tiddler

Finnish

Kolmipiikki

French

Cordonnier, Crève-valet, Épinart, Épinglet, Épinoche, Épinoche à trois épines, Spinaubé

German

Dreistachliger Stichling, Großer Stichling, Rotzbarsch, Stachelfisch, Stichling

Greek

Agathero

Icelandic

Hornsíli

Italian

Spinarello

Japanese

Hariyo, Itoyo

Norwegian

Trepigget stingsild, Stikling

Polish

Ciernik

Portuguese

Esganagata, Esgana-gata, Espinhela, Peixe-espinho

Russian

 

Serbo-Croat

Bodonja

Spanish

Espinosillo, Espinoso

Swedish

Storspigg

Turkish

Dikence baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Leuciscus leuciscus

0.1 Kg - River Wye, Herefordshire, England/Wales
(Photo: © Johnny Jensen)

 

Danish

Strømskalle

Dutch

Gruis, Hesseling, Serpeling, Springer

English

Common dace, Dace, Graining, Darsen

Finnish

Korpiainen, Seipi

French

Acourcie, Assée, Aubour, Chevaine vaudois, Coucie, Dard, Gandoise, Poinonet, Rouzau, Sièje, Sièjo, Vandoise

German

Hasel, Hasila, Hasile, Heseln

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Gullbust, Haslong, Hersling

Polish

Jelec europejski, Balta szapals, Jelec, Nestling, Salez

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

Klenic

Spanish

 

Swedish

Stäm

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Cheilopogon heterurus

Danish

Flyvefisk

Dutch

 

English

Mediterranean flyingfish, Atlantic flying-fish

Finnish

 

French

Exocet méditerranéen

German

Fliegender Fisch

Greek

Chelidonopsaro Mesogiou

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Juriola

Swedish

Större flygfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Entelurus aequoreus

Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Snippe

Dutch

Adderzeenaald

English

Snake pipefish

Finnish

Merineula

French

Entélure

German

Große Schlangennadel

Greek

 

Icelandic

Stóra sænál

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Stor havnål, Store tangnål

Polish

Wezyna

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Större havsnål

Turkish

Yüzgeçsizdenizignesi baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Syngnathus acus

Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Stor Tangnål

Dutch

Grote zeenaald

English

Greater pipefish, Common pipefish, Great pipefish

Finnish

 

French

Aiguille de mer, Syngnathe aiguille

German

Große Seenadel

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Pesce ago

Japanese

 

Norwegian

Kantnål, Stor kantnål

Polish

Iglik

Portuguese

Marinha-comum

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Aguja de mar

Swedish

Större kantnål

Turkish

Denizignesi baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Ameiurus melas

New Zealand
(Photos: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

Zwarte Amerikaanse dwergmeerval

English

Black bullhead

Finnish

 

French

Poisson-chat

German

Schwarzer Katzenwels, Schwarzer Zwergwels

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Pesce gatto

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Sumik czarny

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Svart dvärgmal

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Dipturus nidarosiensis

Danish

 

Dutch

Noorse rog

English

Norwegian skate

Finnish

Mustavatsarausku

French

Pocheteau de Norvège

German

 

Greek

 

Icelandic

Þrændaskata

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Svartskate

Polish

Raja czarnobrzucha

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Raya noruega

Swedish

Svartbuksrocka

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Hyperoglyphe perciformis

Danish

 

Dutch

 

English

Barrelfish

Finnish

 

French

Rouffe des épaves

German

 

Greek

Varelopsaro

Icelandic

Rekaldsfiskur

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Tønnefisk

Polish

 

Portuguese

Barel

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Rufo derivante

Swedish

Svartfening

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Centrolophus niger

Danish

 

Dutch

Zwarte vis

English

Blackfish

Finnish

 

French

Centrolophe noir

German

Schwarzfisch

Greek

Mavropsaro

Icelandic

Svarthveðnir

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Svartfisk

Polish

Pompil

Portuguese

Liro-preto

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Blackfish, Pàmpol, Romerillo

Swedish

Svartfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Lycenchelys sarsii

Danish

Sars' ålebrosme, Sars porebrosme

Dutch

 

English

Sar's wolf eel

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

Sars-álbrosma

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Sørlig ålebrosme

Polish

Lokosar

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Sydlig ålbrosme

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Micrenophrys lilljeborgii

Danish

Dværgulk

Dutch

 

English

Norway bullhead

Finnish

 

French

 

German

Zwergseeskorpion

Greek

 

Icelandic

Litli marhnútur

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Taggsimpa

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Pholis gunnellus

Northsea Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Almindelig tangspræl, Tangspræl

Dutch

Botervis

English

Rock gunnel, Butterfish, Gunnel

Finnish

Teisti

French

 

German

Butterfisch

Greek

 

Icelandic

Sprettfiskur

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Tangsprel, Tangsprell

Polish

Ostropletwiec

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tejstefisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Leptoclinus maculatus

Danish

Plettet langebarn

Dutch

 

English

Daubed shanny, Spotted snake blenny

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

Flekkjamjóni

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Tverrhalet langebarn

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Trubbstjärtat långebarn

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Capros aper

Danish

 

Dutch

Evervis

English

Boarfish

Finnish

 

French

Sanglier

German

Eberfisch

Greek

Kota

Icelandic

 

Italian

Pesce tamburo

Japanese

 

Norwegian

Villsvinfisk

Polish

Kaprosz

Portuguese

Pimpim

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Ochavo, Boar fish

Swedish

Trynfisk

Turkish

Tambur baligi, Trampet baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Diplecogaster bimaculata bimaculata

Danish

 

Dutch

 

English

Two-spotted clingfish

Finnish

 

French

Lépadogastère à deux taches

German

Ansauger

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Tacca scheuggio

Japanese

 

Norwegian

Dobbeltsuger

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Chafarrocas, Peix porc

Swedish

Tvåfläckig dubbelsugare

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Liparis montagui

Danish

Særfinnet Ringbug

Dutch

Montagu's slakdolf

English

Montagu's sea-snail

Finnish

 

French

 

German

Kleiner Scheibenbausch

Greek

 

Icelandic

Litli sogfiskur

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Kystringbuk

Polish

Tlusciel

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tångringbuk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Syngnathus typhle

Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Almindelig tangnål

Dutch

 

English

Broad-nosed pipefish, Deep-snouted pipefish, High-snouted pipefish

Finnish

Särmäneula

French

Siphonostome, Vipère de mer

German

Schmalschnäuzige Seenadel, Grasnadel

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Almindelig tangnål, Tangsnelle

Polish

Iglicznia

Portuguese

Marinha-focinho-grosso

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Aguja mula, Palito, Snouted pipefish

Swedish

Tångsnälla, Kantnål

Turkish

Denizignesi baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Chirolophis ascanii

Øresund Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Buskhoved

Dutch

 

English

Yarrell's blenny

Finnish

 

French

 

German

Buschträger, Stachelrücken

Greek

 

Icelandic

Kambhríslingur

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Hornkvabbe

Polish

Piórkosz

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tångsnärta

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Spinachia spinachia

Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

Tangsnarre

Dutch

Zeestekelbaars

English

Sea stickleback, Fifteen-spined stickleback

Finnish

Vaskikala

French

Épinoche de mer

German

Fünfzehnstachliger Stichling, Seestichling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Tangstikling

Polish

Pocierniec

Portuguese

Eagana-gata-marinha

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tångspigg

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Trachipterus arcticus

Danish

Vågmær

Dutch

 

English

Deal fish

Finnish

 

French

Trachyptère atlantique

German

Bandfisch, Brandfisch, Strumpfbandfisch

Greek

Chartopsaro Atlantikou

Icelandic

Vogmær

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Sølvkveite

Polish

Wstegor polarny

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Cardenal atlántico

Swedish

Vågmär

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Coregonus trybomi

Danish

 

Dutch

 

English

Spring-spawning cisco

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Vårsiklöja

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Lycodes vahlii

Danish

Ålebrosme, Vahls ålebrosme

Dutch

 

English

Vahl's eelpout

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

Mjóri

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Vanlig ålebrosme

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Mamona

Swedish

Ålbrosme, Vahls ålbrosme

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Coregonus maraena

Danish

 

Dutch

 

English

 

Finnish

 

French

 

German

Maräne, Ostseeschnäpel

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Älvsik

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Abramites hypselonotus

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Marbled headstander

Finnish

Seepraseisojakala

French

 

German

Brachsensalmler, Schöner Brachsensalmler

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Marmorerad bottentittare

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acanthistius brasilianus

Danish

 

Dutch

 

English

See bass

Finnish

 

French

Serran argentin

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Meru brazylijski, Strzepiel brazylijski

Portuguese

Serrano-argentino

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Mero sureño

Swedish

Havsbass

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acantholabrus palloni

Danish

Brungylte

Dutch

 

English

Scale-rayed wrasse

Finnish

 

French

Roucaou

German

 

Greek

Akantholapina

Icelandic

 

Italian

Tordo di fondale, Scale-rayed wrasse

Japanese

 

Norwegian

Brungylt

Polish

Palon

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Tabernero de profundidad, Tae rocas, Talla-roques, Tordo de fondo, Scale-rayed wrasse

Swedish

Brunsultra

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acantholingua ohridana

Danish

 

Dutch

 

English

 

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Taggpansaröring

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acanthurus chirurgus

Danish

 

Dutch

 

English

Doctorfish

Finnish

 

French

Chirurgien docteur

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Yokoshimahagi

Norwegian

 

Polish

Pokolec chirung

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Navajón cirujano

Swedish

Doktorsfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acanthurus coeruleus

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Blue tang surgeonfish

Finnish

 

French

Chirurgien bayolle

German

Blauer Doktorfisch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Pokolec turkusowy

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Navajón azul

Swedish

Blå kirurgfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acantopsis choirorhynchos

Danish

 

Dutch

 

English

Horseface loach

Finnish

Kärsänuoliainen

French

 

German

Lanstirnschmerle

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tryngrönling

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser baerii baicalensis

Danish

 

Dutch

 

English

Baikal sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Baikalstör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser baerii stenorrhynchus

Danish

 

Dutch

 

English

Lena River sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Lenaflodens stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser dabryanus

Danish

 

Dutch

 

English

Yangtze sturgeon, Dabry's Sturgeon, Sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Yangtze stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser fulvescens

Canada
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Lake sturgeon

Finnish

Järvisampi

French

Esturgeon jaune

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Amerikansk stör

Polish

Jesiotr jeziorny

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Esturión lacustre

Swedish

Insjöstör, Amerikansk stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser mikadoi

Danish

 

Dutch

 

English

Sakhalin sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Chôzame

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Sakhalin stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser multiscutatus

Danish

 

Dutch

 

English

Japanese sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Sennin-chôzame

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Japansk stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser naccarii

Danish

 

Dutch

 

English

Adriatic sturgeon

Finnish

 

French

Esturgeon de l'Adriatique

German

 

Greek

Xyrychi Adriatikis

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Jesiotr adriatycki

Portuguese

Esturjão-adriátici, Esturjão

Russian

 

Serbo-Croat

Jadranska jesetra

Spanish

Esturión del Adriático

Swedish

Adriatisk stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser oxyrinchus desotoi

Danish

 

Dutch

 

English

Gulf sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Golf stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser persicus

Danish

 

Dutch

 

English

Persian sturgeon

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

Персидский осетр, Иранский осетр

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Persisk stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser schrenckii

Danish

 

Dutch

 

English

Amur sturgeon

Finnish

 

French

 

German

Amurstör

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Amûru-chôzame

Norwegian

 

Polish

Jesiotr amurski

Portuguese

 

Russian

Амурский осетр

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Amurstör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acipenser sinensis

Danish

 

Dutch

 

English

Chinese sturgeon

Finnish

Kiinansampi

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Kara-chôzame

Norwegian

 

Polish

Jesiotr chinski

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Kinesisk stör

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Acnodon normani

Danish

 

Dutch

 

English

Sheep-pacu

Finnish

 

French

 

German

Schafpacu

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Får-pacu

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aequidens pulcher

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Blue acara

Finnish

 

French

 

German

Blaupunktbuntbarsch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Akara blekitna

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Blå ciklid

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aequidens rivulatus

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Green terror

Finnish

 

French

 

German

Goldsaum-Buntbarsch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Grön ciklid

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aequidens tetramerus

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Saddle cichlid

Finnish

 

French

Acara vert

German

Grünglanzbuntbarsch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Sadelciklid

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aetobatus narinari

Danish

 

Dutch

Gevlekte adelaarsrog

English

Spotted eagle ray, Spotted duckbill ray

Finnish

Täpläkorkarausku

French

Aigle de mer léopard, Raie léopard

German

Gefleckter Adlerrochen

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Madara-tobi-ei

Norwegian

 

Polish

Orlen centkowany

Portuguese

Ratão-pintado

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Chucho pintado, Raya águila, Raya murciélago moteada, Raya pico de pato

Swedish

Fläckig örnrocka

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Agonostomus monticola

Danish

 

Dutch

 

English

Mountain mullet

Finnish

 

French

Mulet de fleuve

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Lisa de río

Swedish

Bergsmullet

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alburnoides bipunctatus

Danish

Strømløje

Dutch

Gestippelde alver

English

Chub

Finnish

Punasalakka

French

Ablette grise, Lignette, Louvotte, Lurette, Mesaigne, Platet, Religieuse, Spirlin

German

Alandblecke, Breit-Bleck, Krim-Schneider, Schneider

Greek

Tsironaki

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Strømlaue

Polish

Piekielnica, Piekielnica a. szweja, Piekielnica wschodnia

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

Pliska, Vardarka

Spanish

 

Swedish

Strömlöja

Turkish

Noktali inci baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alectis ciliaris

Bakau Beach, Gambia
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

African pompano, Ciliated thread-fish, Cobblerfish, Hairfish, Pennant trevally, Shoemaker, Sunfish, Thread pompano, Thread-fin jackfish, Thread-finned trevally

Finnish

 

French

Cordonnier fil

German

Fadenmakrele

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Itohiki-aji

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Chicuaca, Pampanito, Pámpano de hebra

Swedish

Afrikansk pompano

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alectis indicus

Danish

 

Dutch

 

English

Indian threadfish, Indian thread-finned trevally, Large thread-fin jackfish

Finnish

 

French

Cordonnier plume

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Umazura-aji

Norwegian

 

Polish

Alektys indyjski

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Pampano indico

Swedish

Indisk trampfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alepocephalus rostratus

Danish

 

Dutch

 

English

Risso's smooth-head

Finnish

 

French

Caussinié

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Talisman

Swedish

Släthuvad djuphavsfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Allosmerus elongatus

Danish

 

Dutch

 

English

Whitebait smelt

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Stynka smukla

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Vit nors

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alopias pelagicus

Danish

 

Dutch

Pelagische voshaai

English

Pelagic thresher, Fox shark, Thresher shark, Whiptail shark

Finnish

Ulappakettuhai

French

Renard pélagique, Requin renard

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Nitari

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

Tubarão-raposo-do-Indico

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Zorro pelágico

Swedish

Pelagisk rävhaj

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alopias superciliosus

Danish

 

Dutch

Grootoogvoshaai

English

Bigeye thresher, Big-eye shark, Long-tailed shark, Thresher shark

Finnish

Karibiankettuhai

French

Renard à gros yeux

German

Großäugiger Drescherhai, Großäugiger Fuchshai

Greek

Alopias megalomatos

Icelandic

 

Italian

Pesce volpe occhio grosso

Japanese

Hachiware

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

Raposo-de-olhos-grandes, Tubarão-raposo-olhudo, Zorro-de-olhos-grandes

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Tiburón zorro, Zorro negro, Zorro ojón

Swedish

Storögd rävhaj

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alosa aestivalis

Danish

 

Dutch

 

English

Blueback shad, Blueback glut herring, Blueback herring, Shad herring

Finnish

Sinisilli

French

Alose d'été, Alose d'été du Canada

German

Vlaurückenhering

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Aloza niebieska

Portuguese

Alosa-azul

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Sábalo del Canadá

Swedish

Blåryggig stamsill

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alosa alabamae

Danish

 

Dutch

 

English

Alabama shad

Finnish

 

French

Alose de l'Alabama

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Sábalo de Alabama

Swedish

Alabama stamsill

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Alosa chrysochloris

Danish

 

Dutch

 

English

Skipjack shad

Finnish

Hyppijäsilli

French

Alose dorée

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Sábalo del Golfo

Swedish

Hoppstamsill

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aluterus monoceros

Danish

 

Dutch

 

English

Unicorn leatherjacket

Finnish

 

French

Bourse loulou

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Usubahagi

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Lija barbuda

Swedish

Narfilfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Ambloplites cavifrons

Danish

 

Dutch

 

English

Roanoke Bass

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Pannbass

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Ambloplites constellatus

Danish

 

Dutch

 

English

Ozark bass

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Ozark bass

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amblydoras hancockii

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Blue-eye catfish

Finnish

Kurnuokamonni

French

 

German

Knurrender Dornwels, Kopfstrich-Dornwels

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Blåögd kölmal

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amblyopsis spelaea

Danish

 

Dutch

 

English

Northern Cavefish

Finnish

 

French

 

German

Nördlicher Höhlenfisch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Nordlig grottfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amblyraja hyperborea

Danish

Arktisk rokke

Dutch

Arctische rog

English

Arctic skate, Northern skate

Finnish

 

French

Raie arctique, Raie boréale

German

 

Greek

 

Icelandic

Skjótta skata

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Isskate

Polish

Raja polarna

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Raya ártica

Swedish

Isrocka

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amphistichus argenteus

Danish

 

Dutch

 

English

Barred surfperch

Finnish

 

French

 

German

Gebändeter Brandungsbarsch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Szumien srebrny

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Gallersurfabborre

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amphistichus koelzi

Vancouver Aquarium, Canada
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Calico surfperch

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Szumien kaliko

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Kalikå surfabborre

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Amphistichus rhodoterus

Danish

 

Dutch

 

English

Redtail surfperch

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Szumien czerwony

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Rödstjärtad surfabborre

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anabas testudineus

Danish

 

Dutch

 

English

Climbing perch

Finnish

 

French

 

German

Kletterfisch

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Laziec

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Asiatisk klätterfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anableps anableps

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Largescale foureyes

Finnish

 

French

Quatre-yeux à grandes écailles

German

Vierauge

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Cipotero escamoso

Swedish

Fyrögonfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anarhichas orientalis

Danish

 

Dutch

 

English

Bering wolffish

Finnish

 

French

 

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Ôkami-uo

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Bering havskatt

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anarrhichthys ocellatus

Denmark Aquarium, Denmark
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Wolf-eel

Finnish

 

French

 

German

Pazifik-Seewolf, Katfisch, Pazifischer Steinbeißer, Steinbeißer

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Havskatt-ål

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anchoa hepsetus

Danish

 

Dutch

 

English

Broad-striped anchovy, Striped anchovy

Finnish

 

French

Anchois rayé, Piquitinga

German

Gestreifte Sardelle

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Sardela srebrzysta

Portuguese

Biqueirão-listrado

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Anchoa legìtima, Camiguana, Mejua

Swedish

Bredrandig ansjovis

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anchoa mitchilli

Danish

 

Dutch

 

English

Bay anchovy, Common anchovy

Finnish

 

French

Anchois américain, Anchois bai

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

Ancioa

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

Biqueirão-de-baía

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Anchoa de caleta

Swedish

Buktansjovis

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anguilla australis australis

Danish

 

Dutch

 

English

Shortfin eel, Australian short-finned eel

Finnish

 

French

Anguille d'Australie

German

Australischer Aal, Neuseeländischer Aal, Aal

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Wegorz australijsko-nowozelandzki

Portuguese

Enguia-australiana

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Anguila australiana

Swedish

Kortfenad ål

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anguilla dieffenbachii

8 Kg - New Zealand
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

New Zealand longfin eel

Finnish

 

French

Anguille de Nouvelle-Zélande

German

Neuseeländischer Aal, Aal

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Wegorz nowozelandzki

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Nyazeeländsk ål

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anisotremus surinamensis

Danish

 

Dutch

 

English

Black margate

Finnish

 

French

Lippu croupia

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Atsukuchi-isaki

Norwegian

 

Polish

Luszczyk surinamski

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Burro pompón

Swedish

Svart svinfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anisotremus taeniatus

Danish

 

Dutch

 

English

Panama porkfish

Finnish

 

French

Lippu drapeau

German

 

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Burro bandera

Swedish

Panama svinfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Anostomus anostomus

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Striped headstander

Finnish

Juováseisojakala

French

 

German

Prachtkopfsteher

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Praktbottentittare

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphanius fasciatus

Danish

Sydeuropæisk Tandkarpe

Dutch

 

English

South European Toothcarp

Finnish

 

French

Aphanius de Corse

German

Mittelmeerkärpfling, Zebrakärpfling

Greek

Zabarola

Icelandic

 

Italian

Nono

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

Obrvan, Solinarka

Spanish

 

Swedish

Sebratandkarp

Turkish

Dalaba baligi, Dislisazancik baligi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphanius iberus

Danish

Spansk tandkarpe

Dutch

 

English

Spanish Toothcarp

Finnish

 

French

Aphanius d'Espagne

German

Spanienkärpfling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Fartet

Swedish

Spansk tandkarp

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphanopus carbo

Danish

 

Dutch

 

English

Black scabbardfish

Finnish

 

French

Ophanope carbon, Sabre noir

German

Schwarzer Degenfisch

Greek

 

Icelandic

Stinglax

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

Dolkfisk

Polish

Palasz czarny

Portuguese

Espada preta, Peixe-espada-preto

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Pez sable negro, Sable negro

Swedish

Svart dolkfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphareus furca

Danish

 

Dutch

 

English

Small toothed jobfish

Finnish

 

French

Vivaneau tidents

German

Schnapper, Snapper

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Ishifuedai

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Pargo boquidulce

Swedish

Småtandad jobfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphareus rutilans

Danish

 

Dutch

 

English

Rusty jobfish

Finnish

 

French

Vivaneau rouillé

German

Schnapper, Snapper

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

Ôguchi-ishichibiki

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

Pargo bermellón

Swedish

Rostfärgad jobfisk

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyocharax alburnus

Danish

 

Dutch

 

English

Goldencrown tetra

Finnish

Salakkatetra

French

 

German

Laubensalmler

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Zwawik srebrzysty

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Guldkronstetra

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyocharax anisitsi

(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Bloodfin tetra

Finnish

Punaevä

French

 

German

Rotflossensalmler

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

Zwawik czerwieniak, Zwawik czewony

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Rödfenstetra

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyosemion australe

(Male)
(Photo: © Johnny Jensen)

Danish

 

Dutch

 

English

Lyretail panchax

Finnish

 

French

 

German

Bunter Prachtkärpfling, Kap Lopez

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Lyrstjärt

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyosemion bivittatum

Danish

 

Dutch

 

English

Twostripe lyretail

Finnish

 

French

 

German

Gebänderter Prachtkärpfling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Tvåstrimmig lyrstjärt

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyosemion cognatum

Danish

 

Dutch

 

English

Redspot panchax

Finnish

 

French

 

German

Roter Prachtkärpfling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Rödfläckig panchax

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyosemion deltaense

Danish

 

Dutch

 

English

Delta killi

Finnish

 

French

 

German

Delta-Prachtkärpfling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Delta killi

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Scientific name: Aphyosemion exigoideum

Danish

 

Dutch

 

English

False jewel killi

Finnish

 

French

 

German

Rotpunkt-Prachtkärpfling

Greek

 

Icelandic

 

Italian

 

Japanese

 

Norwegian

 

Polish

 

Portuguese

 

Russian

 

Serbo-Croat

 

Spanish

 

Swedish

Falsk juvelkilli

Turkish